我院学生在第五届“中译杯”全国口译大赛西北大区决赛中获得优异成绩
日期:2016-06-28 作者:翻译系教学团队 阅读:10次
2016年5月28日上午,第五届“中译杯”全国口译大赛(英语)西北大区决赛在山西晋中学院顺利落幕。我院学生裴莹(2012级翻译1班)、邢朝阳(2012级翻译2班)及瞿晓娟(2014级翻译硕士)代表甘、青、宁、新四省(区)参赛,与包括山西、陕西省在内的西北大区各高校选拔的共计15名研究生及本科生选手进行了激烈角逐。最终,邢朝阳获得大赛一等奖,瞿晓娟和裴莹获得三等奖,曹进老师及王蕾老师获优秀指导教师奖。邢朝阳将代表西北大区参加6月举行的第五届“中译杯”全国口译大赛总决赛。
本次大区决赛包括英汉交传和汉英交传比赛,并启动2套赛题交替使用,最后评出一等奖2名,二等奖3名,三等奖6名,大赛前3名选手晋级西北大区决赛。本次比赛主题涉及“中美科技创新合作”、“反腐败”“复利效应”及“企业管理制度”等。与往届比赛类似,本次大区赛的内容难度高、语速快,尤其是英汉交传,对学生的心理素质、语言表达基本功和口译核心能力提出巨大挑战。
“中译杯”全国口译大赛是由中国翻译协会、中国对外翻译出版有限公司联合主办、中译语通科技(北京)有限公司承办的展现全国在校大学生英语口译能力的顶尖赛事,目前已成功举办到第五届,分为校级初赛、省级复赛、大区决赛及全国总决赛四个阶段进行。