一、 说明
(一) 课程性质:本课程是英语语言文学专业语言及翻译系列限选课,系统讲授语言起源及其语言内部各层次(语言的性质、语音层次、音位层次、形态层次、词汇层次、句法层次、语义层次等),讲授语言在时空中的变异及其与思维、文化、社会等外部因素的关系,以及语言学和语言教学的关系,旨在培养学生从事科学研究,从事英语教学工作的能力,或为打算进一步攻读硕士学位的学生打好基础。
(二) 教学目的:通过讲授语言的性质、语言内部各层次和外部各层次,要求学生对语言有一个比较清楚的了解及认识,并能把所学的知识和英语学习及英语教学联系起来。
(三) 教学内容:本课程以讲授语言的特性、功能及起源为起点,按语言的内部各层次到外部层次的顺序,分别讲解语音学、音位学、形态学、词汇学、句法学、语义学、语言的变化、语言的变体、语言、思维和文化的关系、语言与社会的关系、语用学、语言和外语教学。
(四) 教学时数:总学时 54 周学时3
(五) 教学方式:课堂讲授为主,辅以课堂讨论及专题讲座。
(六) 考核方式:读书报告、课堂讨论、课堂发言、调查报告、出勤和期末考试
二、本文
第一章 语言及语言学
教学要点:重点讲解语言及语言学的定义、语言的结构特征、功能及语言的起源,语言学中的一些基本对立,语言学的主要分支及其应用等。
教学时数: 6学时
教学内容:
第一节:语言的定义及其结构特征
1.1 What is language?
1.2 Design features of language
第二节: 语言的功能及其起源
2.2 Functions of language
2.3 The origin of language
第三节:语言学的定义及语言学中的一些基本对立
3.1 What is linguistics
3.2 Some basic distinctions in linguistics
第四节: 语言学的主要分支及其应用
4.1 Major branches of general linguistics
4.2 Uses of linguistics
考核要求:要求学生对语言及语言学有一个比较准确的了解,熟练掌握教学要点及课堂内容、快速准确的完成课后练习。
第二章 语音学
教学要点:重点讲解语音的特点,对语音进行描述、分类和标音的方法。
教学时数: 6学时
教学内容:
第一节:语音学的研究范围及发音器官
1.1 The scope of phonetics
1.2 Speech organs
第二节 辅音及元音的分类及描述、标音
2.1 Consonants
2.2 Vowels
考核要求:熟练掌握教学要点及课堂内容、并快速准确的完成课后练习。
第三章 音位学
教学要点:重点讲解如何识别各种语言的语音单位、语音单位如何排列能够形成语义单位,以及每个语音单位的功能。
教学时数: 6学时
第一节 音位理论及超语段音位学
3.1 The phoneme theory
3.2 Suprasegmental phonology
第二节 语音学和音位学的区别
Distinction between phonetics and phonology
考核要求:熟练掌握教学要点及课堂内容、并快速准确的完成课后练习。
第四章 词汇学
教学要点: 重点讲解词素组合成词的组合方式及词、习语和搭配关系的分析和创造。
教学时数: 4学时
教学内容:
第一节:词法、词与词素、词素的种类
1.1 Morphology
1.2 Word and morphemes
1.3 Types of morphemes
第二节 词、词汇、习语、搭配
2.1 Lexicon
2.2 Word
2.3 Idiom
2.4 Collocation
考核要求:熟练掌握教学要点及课堂内容、并快速准确的完成课后练习。