周亚莉，女，汉族，1973-，西北师范大学外国语学院副教授，博士，西北师范大学外国语学院翻译硕士专业学位教育中心主任。

先后于2008年、2011年赴新西兰奥克兰大学、英国朴茨茅斯大学访问学习。2010年7月在北京参加中国翻译者协会主办的全国翻译师资培训研讨会。2011年4月在英国参加国际学术英语教学与研究大会。2012年8月在甘肃兰州参加第二届全国外语教师教育与发展专题研讨会。

2004年至今，先后发表学术论文15篇；获得各级各类奖励10项；出版专著1部、研究生教材1部、译著3部；主持国家级研究项目2项、省厅级研究项目5项、校级研究项目5项；参与2009年度甘肃省省级精品课程《中级笔译》建设、2009年度校级“知识与创新工程”创新团队二批项目《符号学关照下的语言学、翻译、文学及文化跨学科研究》、２００９年甘肃省省级重点实验室项目、2009年西北师范大学《英语专业核心课程教学团队》以及2011年甘肃省省级教学团队建设项目。